“素娥相望如招手”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿古峰驿诗四首》是宋代诗人郭印的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

宿古峰驿诗四首

夜半飞来海上峰，
笙竽万籁奏天风。
素娥相望如招手，
欲驾神车上月宫。

译文：
深夜时分，海上的峰峦向我飞来，
笙竽声响如万籁齐奏天之风。
素衣美女相互招手，
仿佛要驾驭神秘的车辇上月宫。

诗意：
这首诗词描绘了一个幻想的情景，诗人在夜晚的时候看到了海上的峰峦向自己飞来，伴随着笙竽的音乐声，仿佛整个天空都弥漫着神秘的风。诗中还描绘了相互招手的素衣美女，仿佛在邀请诗人一同乘坐神车上月宫。

赏析：
这首诗词展现了郭印诗人丰富的想象力和对仙境的向往。通过描绘夜晚的奇妙景象，诗人将自然与神秘相结合，给人一种超越现实的感觉。峰峦飞来，笙竽奏响，给人以神奇的视听体验。素衣美女相互招手，更加增添了一丝梦幻色彩，让人仿佛置身仙境之中。整首诗词意境优美，节奏抑扬顿挫，使人沉浸在诗人构建的幻想世界之中，感受到诗人对美好事物的追求和对超脱尘俗的向往。

这首诗词通过瑰丽的描绘，展现了诗人丰富的想象力和对美好境界的追求，让人在阅读中感受到一种超脱尘俗的宁静与神秘。同时，诗中所描绘的夜晚景色和仙境般的意象也给人以美的享受，引发读者对诗人丰富内心世界的思考。

sù gǔ fēng yì shī sì shǒu
宿古峰驿诗四首

yè bàn fēi lái hǎi shàng fēng, shēng yú wàn lài zòu tiān fēng.
夜半飞来海上峰，笙竽万籁奏天风。
sù é xiāng wàng rú zhāo shǒu, yù jià shén chē shàng yuè gōng.
素娥相望如招手，欲驾神车上月宫。