“湖上山如画”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题陶介夫见山轩》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
湖上的山景如同一幅画，有谁能够真正领悟山的意境。
这颗心中没有任何烦恼，只是在心里不断回味着自己的思绪。

诗意：
这首诗词表达了作者对山景的欣赏和内心的宁静。诗中的湖上山景被描绘为一幅美丽的画，但作者提出了一个问题：有谁真正能够理解山的真正含义和美妙之处呢？作者的心境非常平静，没有被世俗的琐事所困扰，只是在自己的内心中静静地回味着一些思绪。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展示了作者对山景和内心宁静的体验。描绘湖上山景如画，通过对山景的描绘和提问，突显了山的美丽和神秘，同时也反映了人们对自然的理解和感悟有时是有限的。诗中表达了一种悠然自得、超脱尘世的心境，作者宣扬了一种心无挂碍的宁静状态，心中没有烦恼，只是在内心中回味思绪。整首诗以简练的语句展现了一种深邃而内敛的意境，让人感受到作者在自然景色面前的平和心态和对内心世界的沉思。这种宁静与回味的心境引导读者思考自然与人心的关系，启发人们从平凡的生活中去体味内心的宁静和美好。

tí táo jiè fū jiàn shān xuān
题陶介夫见山轩

hú shàng shān rú huà, hé rén jiě jiàn shān.
湖上山如画，何人解见山。
cǐ xīn wú yī shì, xīn rì juàn lián jiān.
此心无一事，心日卷帘间。