“龙抱明珠出岸隈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《弄珠潭》是宋代诗人陈岩创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
龙抱明珠出岸隈，
夜光草木亦昭回。
叮咛莫向深潭睡，
恐有人从颔底来。

诗意：
这首诗词描绘了一个神秘而富有魅力的景象，表达了作者对自然奇观的赞叹和对潜在危险的警示。诗中的"弄珠潭"是指一个湖泊或水潭，其中有一条龙藏匿着一颗明亮的珠宝。夜晚时，这颗珠宝的光芒照亮了周围的草木，给人一种神奇的感觉。然而，作者告诫人们不要在深潭附近久睡，因为可能有人从潭底出现，存在潜在的危险。

赏析：
《弄珠潭》通过描绘一幅神秘而美丽的景象，展示了陈岩对自然景观的独特感受和想象力。诗中的"龙抱明珠"形象生动，给人以神秘和豪华的感觉，突显了诗词的主题。夜晚中珠宝的光芒映照在草木上，给整个景色增添了一种幻想和梦幻般的氛围。作者通过对潜在危险的提醒，给诗词增添了一丝警示的色彩，使读者在欣赏美景的同时也能保持警觉。

整首诗词运用了象征手法，通过描绘珠宝、龙和潭水，传达了作者对自然奇观和人类与自然的关系的思考。诗中的"龙抱明珠"象征着自然界中的宝藏，而深潭则象征着未知和潜在的危险。通过这种象征性的描写，作者让读者感受到自然界的神秘和力量。

《弄珠潭》以简洁而精炼的语言展示了作者的想象力和对自然景观的敏锐观察，同时通过警示的意味，让读者在欣赏美景的同时保持对未知世界的敬畏和警惕。这首诗词在表达美与危险并存的自然景观的同时，也启发人们思考人类与自然的关系以及对未知事物的态度。

nòng zhū tán
弄珠潭

lóng bào míng zhū chū àn wēi, yè guāng cǎo mù yì zhāo huí.
龙抱明珠出岸隈，夜光草木亦昭回。
dīng níng mò xiàng shēn tán shuì, kǒng yǒu rén cóng hàn dǐ lái.
叮咛莫向深潭睡，恐有人从颔底来。