“能伴寒松晚菊鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次刘学录韵并以胡桃寄之》是宋代诗人陈宓的作品。这首诗词通过描述胡桃壳的特性，表达了作者对刚强坚韧、不畏严寒的品质的赞美，并借此寄托了自己对友人刘学录的崇敬和期望。

诗词的中文译文如下：

中腴外劲介如坚，
能伴寒松晚菊鲜。
闻道元城心似铁，
故教持向蛤蜊前。

诗词的诗意是描述胡桃的特性，描绘了它坚硬而强大的外壳，能与寒松和晚菊相伴而不凋零。胡桃的坚韧给人一种深深的印象。作者听说刘学录的心志坚定如铁，因此教导他要像胡桃一样，坚持自己的信念，在艰难的环境中不屈不挠。

这首诗词赏析了胡桃的特性，并通过对胡桃的赞美和象征意义，表达了作者对友人的敬佩之情。胡桃的外壳坚硬，寒松和晚菊则象征了坚持不懈的精神和美好。通过这些意象的对比，作者向刘学录传递了一种鼓励和激励的信息，希望他在面对困难和挑战时能坚定信念，保持勇敢和坚韧的品质。

整体而言，这首诗词以简洁而富有意境的语言，通过对胡桃的描绘，传达了作者对友人的赞美和期望，同时也表达了对坚韧不拔的品质的崇敬。这种赞美和期望蕴含着深层次的情感和思考，使得这首诗词具有一定的哲理性和启示性。

cì liú xué lù yùn bìng yǐ hú táo jì zhī
次刘学录韵并以胡桃寄之

zhōng yú wài jìn jiè rú jiān, néng bàn hán sōng wǎn jú xiān.
中腴外劲介如坚，能伴寒松晚菊鲜。
wén dào yuán chéng xīn shì tiě, gù jiào chí xiàng gé lí qián.
闻道元城心似铁，故教持向蛤蜊前。