“寺迥伦无事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和许月湖上元游东禅》是一首宋代的诗词，作者是陈宓。这首诗描绘了一个在湖上游览东禅寺的情景，表达了作者对自然和禅修的赞美和思考。

诗词的中文译文如下：

寺庙静谧无人打扰，山峦幽深只留春光。天地的运行永不停息，岁月的规律自有新意。禅修的心境早晚都在，劳碌的生活时而伸展。诗篇完成了，人们尚未离散，皓月照亮了梁庭的竹林。

这首诗词的诗意表达了作者对禅修和自然的理解和赞美。作者通过描绘寺庙的宁静和山峦的幽深，表达了自然环境对禅修的重要性。他认为天地运行的奥妙和岁月变化的规律都在不断创造新的可能性。禅修的心境早晚都在，生活中的繁忙与放松交替出现。最后，作者将自己创作的诗篇与明亮的月光联系在一起，暗示着文学艺术和自然之间的共通之处。

这首诗词赏析了作者对禅修和自然的深刻理解，通过运用寺庙、山峦和月光等意象，创造了一种宁静和超脱的氛围。诗词的结构平衡，使用了对仗和押韵的手法，使诗意更加凝练。整首诗词流畅自然，给人以宁静和舒适的感觉，展现了作者对禅修境界和自然美的向往和赞美。

hé xǔ yuè hú shàng yuán yóu dōng chán
和许月湖上元游东禅

sì jiǒng lún wú shì, shān yōu shèng dé chūn.
寺迥伦无事，山幽剩得春。
tiān jī yuán bù duàn, suì lǜ zì chéng xīn.
天机元不断，岁律自成新。
chán dìng cái zhāo mù, láo shēng jǐ qū shēn.
禅定才朝暮，劳生几屈伸。
shī chéng rén wèi sàn, yuè dé liáng tíng yún.
诗成人未散，月得梁庭筠。