“肯换閒忧煎”的意思及全诗出处和翻译赏析

肯换閒忧煎”出自宋代张镃的《呈尤侍郎陆礼部》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kěn huàn xián yōu jiān,诗句平仄:仄仄平平平。

“肯换閒忧煎”全诗

《呈尤侍郎陆礼部》
今春少晴天,雨声常绵延。
晓来羲车展云出,射我屋瓦生苍烟。
忆昔既冠时,壮志平幽燕。
先王手扶太极起,余事未竟骑星躔。
誓将胆与肠,剖析帝座前。
出师无定董郭荐,此老妙处心默传。
甲庚子亥系宿业。
古来局杀英与贤。
苍华萧萧药裹侧,不见转盼霜满颠。
因念梦境中,此亦非小缘。
枉教心无片饷息,形气自贱欲火然。
一根返源六根了,如何不遣情勾牵。
今朝好春风,歌鸟如管弦。
花香舒锦机,次第铺我园。
柳柔曳金绳,高下拂我船。
伸臂揽六龙,莫过桑榆边。
披猖车尾霞,丹碧如旂旜。
幻作万石酒,烂醉三千年。
世间生列俱扫空,况复戏弄冕与轩。
江西扬子云,道院方昼眠。
来收拆半月,欲报懒欲忺。
许我诗五十,方得见六篇。
清腴似陶谢,尤觉词精便。
尤陆二丈人,和答尚未全。
贱子焉敢继,口诵心膂镌。
此月小筑成,南湖向西偏。
规模从简俭,门墙抵人肩。
池亭巧相通,万竹夹涧泉。
风月岂易量,肯换閒忧煎
怀公不能休,语尽终难宣。

分类:

《呈尤侍郎陆礼部》张镃 翻译、赏析和诗意

今年春天少晴天,雨声常绵延。
晓来羲车展说出来,射我屋瓦生苍烟。
回忆从前成年时,壮志平幽燕。
先王的手扶持太极起,其他事情没有完成骑星运行。
发誓将胆和肠,剖析皇帝座前。
出师无定董郭推荐,这是个奇妙的地方心默传。甲庚子日系住宿业。
自古以来局把英与贤。
苍华萧萧药包裹旁边,见不到转眼霜满颠。
想起梦境中,这也不是小缘。
枉教心无片送息,形气自贱想点燃。
一根返回源六根了,为什么不让感情勾拉。
今朝喜欢春风,歌鸟像管弦。
花香展开织锦机,依次铺我园。
柳柔拖着金绳,高低拂我船。
伸开手臂揽六龙,不过太阳边。
猖獗车尾霞,丹碧如旗旜。
幻作石酒,烂醉三千年。
世间生列都扫空,何况又戏弄和轩冕。
江西扬子云,方法院正在午睡。
来收拆半个月,想报懒想忺。
答应我诗五十,当见到六篇。
清肥肉似陶道歉,尤其觉得词精确方便。
尤其陆两位老人,和回答还没完全。
贱儿子怎么敢继续,口背诵心腹镑。
这个月小建筑成,南湖向西偏。
规模从简朴,门墙到人肩。
池亭巧妙沟通,万竹夹涧泉。
风月是容易衡量,肯换闲忧虑煎熬。
怀公不能休息,对全部终难宣。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“肯换閒忧煎”全诗拼音读音对照参考

chéng yóu shì láng lù lǐ bù
呈尤侍郎陆礼部

jīn chūn shǎo qíng tiān, yǔ shēng cháng mián yán.
今春少晴天,雨声常绵延。
xiǎo lái xī chē zhǎn yún chū, shè wǒ wū wǎ shēng cāng yān.
晓来羲车展云出,射我屋瓦生苍烟。
yì xī jì guān shí, zhuàng zhì píng yōu yàn.
忆昔既冠时,壮志平幽燕。
xiān wáng shǒu fú tài jí qǐ, yú shì wèi jìng qí xīng chán.
先王手扶太极起,余事未竟骑星躔。
shì jiāng dǎn yǔ cháng, pōu xī dì zuò qián.
誓将胆与肠,剖析帝座前。
chū shī wú dìng dǒng guō jiàn, cǐ lǎo miào chù xīn mò chuán.
出师无定董郭荐,此老妙处心默传。
jiǎ gēng zǐ hài xì sù yè.
甲庚子亥系宿业。
gǔ lái jú shā yīng yǔ xián.
古来局杀英与贤。
cāng huá xiāo xiāo yào guǒ cè, bú jiàn zhuǎn pàn shuāng mǎn diān.
苍华萧萧药裹侧,不见转盼霜满颠。
yīn niàn mèng jìng zhōng, cǐ yì fēi xiǎo yuán.
因念梦境中,此亦非小缘。
wǎng jiào xīn wú piàn xiǎng xī, xíng qì zì jiàn yù huǒ rán.
枉教心无片饷息,形气自贱欲火然。
yī gēn fǎn yuán liù gēn le, rú hé bù qiǎn qíng gōu qiān.
一根返源六根了,如何不遣情勾牵。
jīn zhāo hǎo chūn fēng, gē niǎo rú guǎn xián.
今朝好春风,歌鸟如管弦。
huā xiāng shū jǐn jī, cì dì pù wǒ yuán.
花香舒锦机,次第铺我园。
liǔ róu yè jīn shéng, gāo xià fú wǒ chuán.
柳柔曳金绳,高下拂我船。
shēn bì lǎn liù lóng, mò guò sāng yú biān.
伸臂揽六龙,莫过桑榆边。
pī chāng chē wěi xiá, dān bì rú qí zhān.
披猖车尾霞,丹碧如旂旜。
huàn zuò wàn dàn jiǔ, làn zuì sān qiān nián.
幻作万石酒,烂醉三千年。
shì jiān shēng liè jù sǎo kōng, kuàng fù xì nòng miǎn yǔ xuān.
世间生列俱扫空,况复戏弄冕与轩。
jiāng xī yáng zi yún, dào yuàn fāng zhòu mián.
江西扬子云,道院方昼眠。
lái shōu chāi bàn yuè, yù bào lǎn yù xiān.
来收拆半月,欲报懒欲忺。
xǔ wǒ shī wǔ shí, fāng dé jiàn liù piān.
许我诗五十,方得见六篇。
qīng yú shì táo xiè, yóu jué cí jīng biàn.
清腴似陶谢,尤觉词精便。
yóu lù èr zhàng rén, hé dá shàng wèi quán.
尤陆二丈人,和答尚未全。
jiàn zi yān gǎn jì, kǒu sòng xīn lǚ juān.
贱子焉敢继,口诵心膂镌。
cǐ yuè xiǎo zhù chéng, nán hú xiàng xī piān.
此月小筑成,南湖向西偏。
guī mó cóng jiǎn jiǎn, mén qiáng dǐ rén jiān.
规模从简俭,门墙抵人肩。
chí tíng qiǎo xiāng tōng, wàn zhú jiā jiàn quán.
池亭巧相通,万竹夹涧泉。
fēng yuè qǐ yì liàng, kěn huàn xián yōu jiān.
风月岂易量,肯换閒忧煎。
huái gōng bù néng xiū, yǔ jǐn zhōng nán xuān.
怀公不能休,语尽终难宣。

“肯换閒忧煎”平仄韵脚

拼音:kěn huàn xián yōu jiān
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“肯换閒忧煎”的相关诗句

“肯换閒忧煎”的关联诗句

网友评论


* “肯换閒忧煎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“肯换閒忧煎”出自张镃的 《呈尤侍郎陆礼部》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。