“四壁人声绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苦蚊》是宋代诗人华岳的作品。这首诗描述了一个宁静的夜晚，房间四壁寂静无声，只有床下的蚊烟渐渐消散。诗人怜惜着这位年迈的翠微老人，他在整个夜晚里不停地被蚊子叮咬，不得安宁。

这首诗以简洁清新的语言展现了一个寂静夜晚的场景，通过对老人被蚊子叮咬的描写，表达了对老人辛劳的同情和怜悯之情。华岳在这首诗中运用了对比的手法，将四壁人声的寂静与蚊子的吵闹形成鲜明对照，进一步突出了老人整夜受到蚊子的困扰。这种对比给人一种深深的共鸣，使读者能够感受到老人孤独、疲惫的心境。

诗人通过简练的语言和形象的描写，传达了对老人苦闷和辛劳的感受，同时也引发了读者对生活的思考。这首诗以细腻的情感和生动的画面刻画了一个平凡人的生活片段，让人们在欣赏诗意的同时，感受到了人生的艰辛和无奈。

kǔ wén
苦蚊

sì bì rén shēng jué, tà xià wén yān miè.
四壁人声绝，榻下蚊烟灭。
kě lián cuì wēi wēng, yī yè qiāo dǎ pāi.
可怜翠微翁，一夜敲打拍。