“自教尔童儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小儿生日》是宋代诗人蒲寿宬的作品。这首诗表达了作者对儿子生日的思念和祝福之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今年二十八，细忆始生时。
渐喜山多树，尤怜水满池。
相宽吾老大，自教尔童儿。
佛诞明朝是，然香共展眉。

诗意：
这一年，儿子已经二十八岁了，我细细回忆起他刚刚降生的那一刻。随着时间的推移，我发现周围的山峦日益繁茂，水池中的水也越来越丰满。我为儿子的成长而感到高兴，尤其是看到他变得宽宏大量，自己能够教导他成长。佛诞的明天即将来临，与儿子一同拜佛献香，我们共同展现喜悦之情。

赏析：
《小儿生日》这首诗以简洁的语言表达了作者对儿子成长的思考和祝福。首先，诗人通过回忆儿子的出生，展示了时间的流转和儿子的成长。诗中提到的山多树茂、水满池的景象，可以理解为儿子在成长过程中所经历的各种丰富和滋养，也象征着他所处的环境变得更加美好。其次，诗人赞赏儿子的品质，特别是他变得宽宏大量的特质，这表明他已经成为一个有着成熟心态和慈爱之心的人。最后，诗中提到佛诞明朝，表明诗人与儿子一同向佛祖献香，共同感受喜悦和宽容。整首诗透露出一种亲情和家庭的温暖氛围，展现了作者对子女成长和幸福的期盼，并表达了对佛祖的敬仰和祝福。

这首诗以简洁明了的语言塑造了温情和谐的家庭场景，表达了父亲对儿子成长的关注和祝福之情。通过对自然景物的描绘，诗人将儿子的成长与周围环境的变化相联系，展示了时间的推移和成长的喜悦。整首诗以一种平和的语调，传达了家庭的温暖和睦，以及父亲对儿子的期望和祝福。

xiǎo ér shēng rì
小儿生日

jīn nián èr shí bā, xì yì shǐ shēng shí.
今年二十八，细忆始生时。
jiàn xǐ shān duō shù, yóu lián shuǐ mǎn chí.
渐喜山多树，尤怜水满池。
xiāng kuān wú lǎo dà, zì jiào ěr tóng ér.
相宽吾老大，自教尔童儿。
fú dàn míng cháo shì, rán xiāng gòng zhǎn méi.
佛诞明朝是，然香共展眉。