“学取箪瓢陋巷颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和刘后村杂兴》
朝代：宋代
作者：胡仲弓

译文：
育读未多才思悭，
数编遗丑落人间。
洪音互杂蛙蝉奏，
封事宜投虎豹关。
杨震有知金忍受，
相如未死璧终还。
且须静守心斋坐，
学取箪瓢陋巷颜。

诗意：
这首诗是胡仲弓写的《和刘后村杂兴》。诗中表达了两个主题：才学与修养。诗人自谦自己的才学尚未广博，思维有所欠缺，写作的作品也未能流传于世。他的诗作就像是汇集了蛙鸣蝉叫的洪亮声音，需要被投递到虎豹关（指更高境界的文学圈）。

诗人在表达自己的思想时，引用了杨震和相如的典故。杨震是汉代的一位隐士，他默默忍受了很多痛苦和困苦，但他的智慧和品德最终得到了承认。相如是汉代的一位文学家，他曾经被指责为奸臣，但他通过自己的努力和智慧赢得了人们的尊敬。这两个典故传达了在困境中坚持自己的信念和追求的重要性。

最后两句表达了诗人的修养态度。他呼吁自己要保持心灵的宁静，在安静的读书和修行中，从陋巷中的普通人那里学习使用简朴的餐具。

赏析：
这首诗以自嘲和自省的方式表达了诗人对自己才学和作品的评价，同时也传达了对于才学与修养的思考。通过运用典故和隐喻，诗人展示了对于追求和坚守信念的认同。最后两句提出了修养的重要性，强调了从平凡之中汲取智慧和品德的价值。整首诗意境深远，给人以思考和启示。

hé liú hòu cūn zá xìng
和刘后村杂兴

yù dú wèi duō cái sī qiān, shù biān yí chǒu luò rén jiān.
育读未多才思悭，数编遗丑落人间。
hóng yīn hù zá wā chán zòu, fēng shì yí tóu hǔ bào guān.
洪音互杂蛙蝉奏，封事宜投虎豹关。
yáng zhèn yǒu zhī jīn rěn shòu, xiàng rú wèi sǐ bì zhōng hái.
杨震有知金忍受，相如未死璧终还。
qiě xū jìng shǒu xīn zhāi zuò, xué qǔ dān piáo lòu xiàng yán.
且须静守心斋坐，学取箪瓢陋巷颜。