“灵山作岩骨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月师西岩》是宋代卫宗武的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中的“灵山作岩骨，清气涤炎洲”描绘了一座山峰矗立于大地之上，清新的气息洗涤着火热的土地。这里的“灵山”象征着神秘而灵动的山峰，而“岩骨”则暗示了其坚实和稳定的本质。清新的气息代表着山峰上的凉爽和纯洁，与炎热的土地形成鲜明的对比。

接着，“突兀插万古，玲珑涵九秋”表达了山峰挺拔高耸，犹如一根插入了万古的丰碑。这里的“突兀”形容山峰的陡峭和突出，给人一种挺拔的美感。而“玲珑涵九秋”则意味着山峰的形态精致而优美，似乎蕴含了整个九月的秋意。

接下来的两句“排云宿翳扫，宾日晓光浮”描述了山峰高耸入云，排开云雾，旭日的曙光洒在山峰上。这里的“排云宿翳扫”表现了山峰高大峻峭，高过云层，将云雾推散。而“宾日晓光浮”则形容旭日初升时的光芒洒在山峰上，使其显得更加鲜明和壮丽。

最后两句“的的西为意，且於此处求”表达了诗人对这座山峰的向往和寻求。这里的“的的”表示远方，暗示了诗人对山峰所代表的远方之美的渴望。而“西为意”则说明了诗人将西方的山峰看作是自己的理想追求，而“且於此处求”则表明诗人愿意在这里寻求和追求自己的理想。

整首诗词通过描绘山峰的形态和自然景观，表达了诗人对远方美景的向往和对理想的追求。同时，通过山峰的高耸和清新的气息，诗人展现了山峰的壮丽和独特之处，以及他对自然的赞美之情。这首诗词充满着诗人对山峰的热爱和追求，展示了宋代文人的山水意境和追求高远的精神。

yuè shī xī yán
月师西岩

líng shān zuò yán gǔ, qīng qì dí yán zhōu.
灵山作岩骨，清气涤炎洲。
tū wù chā wàn gǔ, líng lóng hán jiǔ qiū.
突兀插万古，玲珑涵九秋。
pái yún sù yì sǎo, bīn rì xiǎo guāng fú.
排云宿翳扫，宾日晓光浮。
de de xī wèi yì, qiě yú cǐ chù qiú.
的的西为意，且於此处求。