“一方苍石老莓苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《礼斗石》是宋代诗人方岳所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一块古老的苍石上长满了青苔，只适合与渊明共同举杯畅饮。岁月渐晚，我离开山野已有成果，但笙箫与仙鹤至今未归。

诗意：
《礼斗石》描述了一块苍老的石头，上面生长着茂盛的青苔。这块石头只适合与渊明这样的人一起共饮美酒。诗人通过石头的形象，表达了岁月已逝，自己在山野中寻求道理的努力也有所成就，但仍然感到孤独和思念。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和人生哲思。苍石和莓苔的描绘给人以岁月流转的感觉，暗示着诗人已经历了许多年月。与渊明共酒杯一句，表达了诗人对知音的渴望和对友谊的珍视。诗人离开山野，成就有所得，但笙箫与仙鹤的不归，暗示着他仍然感到寂寞和思念。整首诗词以简约的语言描绘了一个寂寥而追求真理的形象，表达了诗人对友情和自身处境的思考。

通过这首诗词，我们可以感受到宋代诗人方岳对友情和追求的思考，以及他对自然和人生的深沉感悟。这种独特的表达方式使得诗词充满了哲理和情感的内涵，给读者留下了深刻的印象。

lǐ dòu shí
礼斗石

yī fāng cāng shí lǎo méi tái, zhǐ hé yuān míng gòng jiǔ bēi.
一方苍石老莓苔，只合渊明共酒杯。
suì wǎn chū shān chéng dǐ shì, zhì jīn shēng hè bù guī lái.
岁晚出山成底事，至今笙鹤不归来。