“枕戈心事闻鸡起”的意思及全诗出处和翻译赏析

枕戈心事闻鸡起”出自宋代阳枋的《赴大宁司理贽俞帅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhěn gē xīn shì wén jī qǐ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“枕戈心事闻鸡起”全诗

《赴大宁司理贽俞帅》
见说三关息虎貔,风高白产卷旌旗。
擎天磔柱瞿唐险,保蜀夫模阵石奇。
誓出离山禽仲达,肯屯汉口学姜维。
枕戈心事闻鸡起,未必间眠听竹枝。

分类:

作者简介(阳枋)

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

《赴大宁司理贽俞帅》阳枋 翻译、赏析和诗意

见说三关息虎貔,风高白产卷旌旗。
擎天磔刑柱瞿唐险,保蜀人模阵石奇。
发誓脱离山禽仲达,肯在汉口学姜维。
枕戈待旦心事听到鸡鸣起床,不一定时间睡觉听竹枝。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“枕戈心事闻鸡起”全诗拼音读音对照参考

fù dà níng sī lǐ zhì yú shuài
赴大宁司理贽俞帅

jiàn shuō sān guān xī hǔ pí, fēng gāo bái chǎn juǎn jīng qí.
见说三关息虎貔,风高白产卷旌旗。
qíng tiān zhé zhù qú táng xiǎn, bǎo shǔ fū mó zhèn shí qí.
擎天磔柱瞿唐险,保蜀夫模阵石奇。
shì chū lí shān qín zhòng dá, kěn tún hàn kǒu xué jiāng wéi.
誓出离山禽仲达,肯屯汉口学姜维。
zhěn gē xīn shì wén jī qǐ, wèi bì jiān mián tīng zhú zhī.
枕戈心事闻鸡起,未必间眠听竹枝。

“枕戈心事闻鸡起”平仄韵脚

拼音:zhěn gē xīn shì wén jī qǐ
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“枕戈心事闻鸡起”的相关诗句

“枕戈心事闻鸡起”的关联诗句

网友评论


* “枕戈心事闻鸡起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“枕戈心事闻鸡起”出自阳枋的 《赴大宁司理贽俞帅》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。