“鹰盘若有灵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张公洞二首》是宋代岳珂创作的诗词作品，它描绘了张公洞的景致和景观，以及与之相关的意象和情感。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中的“驴迹惊初践，鹰盘若有灵”，通过对驴子和鹰的描绘，展现了张公洞的幽静和宁静，与外界的喧嚣和繁忙形成鲜明对比。这种对自然景观的描绘，传达了诗人对大自然之美的敬畏和赞美之情。

诗词中提到“石桥通便户，金钥锁朱庭”，这里的石桥象征着通向张公洞的道路，金钥则是指门户之意。通过这样的描写，诗人表达了对张公洞的珍视和保护，将其比作珍宝一般。

诗词中还有“滴乳看成像，登台仍刻铭”，这里描绘了洞内的奇特景象，滴落的水滴在地面形成奇特的形状，而登上高台时，可以看到刻有铭文的石碑。这些景观使人感到神秘而又庄严，诗人通过描写使读者产生身临其境的感受。

最后，诗词中提到“更怜国山字，真欲比云亭”，这里的“国山字”指的是岳珂的家族名字，通过这句话，诗人表达了对家族的眷恋和思念之情。同时，将其与“云亭”相比，也表达了对张公洞的赞美和推崇，将其视为令人向往的地方。

这首诗词通过对张公洞的描绘，展现了其自然景观的美丽和神秘，同时也借景抒发了诗人对大自然的敬畏和对家族的眷恋之情。通过对景物和情感的交融，诗词传达了一种宁静、庄严和美的意境，使读者在阅读中感受到一种超脱尘世的意境和内心的平静。

zhāng gōng dòng èr shǒu
张公洞二首

lǘ jī jīng chū jiàn, yīng pán ruò yǒu líng.
驴迹惊初践，鹰盘若有灵。
shí qiáo tōng biàn hù, jīn yào suǒ zhū tíng.
石桥通便户，金钥锁朱庭。
dī rǔ kàn chéng xiàng, dēng tái réng kè míng.
滴乳看成像，登台仍刻铭。
gèng lián guó shān zì, zhēn yù bǐ yún tíng.
更怜国山字，真欲比云亭。