“秋风枣已红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贺高中书兼崇政殿说书三首》是宋代诗人岳珂所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《贺高中书兼崇政殿说书三首》中文译文：
谹通三府，高名动四聪。
凤池仍旧渥，虎观册新功。
昼日槐方翠，秋风枣已红。
直须先抗议，莫待人云中。

诗意和赏析：
这首诗词是岳珂贺高中书兼崇政殿说书的作品，表达了对高中书兼崇政殿说书的赞美和祝贺之情。

诗中提到“谹通三府，高名动四聪”，谹通指的是高中书的姓氏，三府指的是贵族的三个主要职位，高名动四聪则表示高中书的声名远扬，受到四方的赞誉。

接着，“凤池仍旧渥，虎观册新功”，凤池是高中书的官职，渥意味着得到恩宠。虎观则是高中书所在的建筑物名称。诗中表达了高中书在仕途上的卓越成就，以及受到皇帝的表彰和奖赏。

下一句“昼日槐方翠，秋风枣已红”，描绘了昼日的槐树依然郁郁葱葱，而秋天的枣树已经结出红果。这里用自然景物的变化来比喻朝代的变迁和岁月的流转，同时也暗示了高中书的事业蒸蒸日上。

最后两句“直须先抗议，莫待人云中”，表达了作者对高中书的期望和劝诫。直须先抗议意味着高中书应当积极主动地表达自己的见解和立场，不被他人的议论所左右。莫待人云中则是告诫高中书不要等待他人的评论和评价，应自信地坚持自己的信仰和原则。

这首诗词以简洁明快的语言，表达了对高中书的赞颂和祝贺，同时融入了对时代变迁和个人立场的思考，展示了岳珂深厚的文化素养和对官场风云的敏锐洞察。

hè gāo zhōng shū jiān chóng zhèng diàn shuō shū sān shǒu
贺高中书兼崇政殿说书三首

hóng tōng sān fǔ, gāo míng dòng sì cōng.
谹通三府，高名动四聪。
fèng chí réng jiù wò, hǔ guān cè xīn gōng.
凤池仍旧渥，虎观册新功。
zhòu rì huái fāng cuì, qiū fēng zǎo yǐ hóng.
昼日槐方翠，秋风枣已红。
zhí xū xiān kàng yì.
直须先抗议。
mò dài rén yún zhōng.
莫待人云中。