“矧伊跃马壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
“矧伊跃马壮”全诗
剑栈径偪侧,峡江浪崩奔。
盘礴六十州,奠位西南坤。
天险岂轻设,参旗宁易扪。
我行当严冬,岸沙高涨痕。
绝壁走猱获,深潭伏鼍鼋。
东逝注沧海,西来非一源。
相传石笋三,下接滟澦根。
长怀划庐公,受遗龙准孙。
志节局不展,德义深可尊。
矧伊跃马壮,得与同日论。
形势今犹昔,世故难为言。
换事重感慨,遐瞻莽尘昏。
空余瀼西东,未泯冰雪魂。
腊残春意动,清波跃河豚。
挝鼓趣下峡,渚宫同一尊。
分类:
《连日驻白帝城怀古感事阅陆放翁诗集追和其韵》程公许 翻译、赏析和诗意
剑栈流经狭窄,峡谷江浪死逃。
气势磅礴六十州,把位西南坤。
天险岂能轻易设置,参旗宁容易……。
我行在严冬,岸泥沙高涨痕。
绝壁跑到猴子获得,深潭伏鼍鼋。
东流注入大海,西来不是一源。
相传石笋三,下接艳澦根。
长怀划庐公,接受遣龙准孙。
志向节操局不展,德义深可提高。
何况跳马壮,能与同一论。
形势现在和过去,世事难为言。
换事情重感慨,远瞻王莽尘埃昏。
空多攘西东,没有被冰雪魂。
腊残春意动,清波跳河豚。
击鼓向下面峡谷,渚宫同一尊。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“矧伊跃马壮”全诗拼音读音对照参考
lián rì zhù bái dì chéng huái gǔ gǎn shì yuè lù fàng wēng shī jí zhuī hé qí yùn
连日驻白帝城怀古感事阅陆放翁诗集追和其韵
yì yǐ è wèi guó, qián hòu pì liǎng mén.
益以搤为国,前后辟两门。
jiàn zhàn jìng bī cè, xiá jiāng làng bēng bēn.
剑栈径偪侧,峡江浪崩奔。
pán bó liù shí zhōu, diàn wèi xī nán kūn.
盘礴六十州,奠位西南坤。
tiān xiǎn qǐ qīng shè, cān qí níng yì mén.
天险岂轻设,参旗宁易扪。
wǒ háng dāng yán dōng, àn shā gāo zhǎng hén.
我行当严冬,岸沙高涨痕。
jué bì zǒu náo huò, shēn tán fú tuó yuán.
绝壁走猱获,深潭伏鼍鼋。
dōng shì zhù cāng hǎi, xī lái fēi yī yuán.
东逝注沧海,西来非一源。
xiāng chuán shí sǔn sān, xià jiē yàn yù gēn.
相传石笋三,下接滟澦根。
zhǎng huái huà lú gōng, shòu yí lóng zhǔn sūn.
长怀划庐公,受遗龙准孙。
zhì jié jú bù zhǎn, dé yì shēn kě zūn.
志节局不展,德义深可尊。
shěn yī yuè mǎ zhuàng, dé yǔ tóng rì lùn.
矧伊跃马壮,得与同日论。
xíng shì jīn yóu xī, shì gù nán wéi yán.
形势今犹昔,世故难为言。
huàn shì zhòng gǎn kǎi, xiá zhān mǎng chén hūn.
换事重感慨,遐瞻莽尘昏。
kòng yú ráng xī dōng, wèi mǐn bīng xuě hún.
空余瀼西东,未泯冰雪魂。
là cán chūn yì dòng, qīng bō yuè hé tún.
腊残春意动,清波跃河豚。
wō gǔ qù xià xiá, zhǔ gōng tóng yī zūn.
挝鼓趣下峡,渚宫同一尊。
“矧伊跃马壮”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。