“既虞薪下火”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》是宋代魏了翁所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江左忧佛狸，
荆州忌老瞒。
既虞薪下火，
又耻泥中蟠。
不虞复不耻，
志士宁无叹。

诗意：
这首诗词表达了作者对时局的忧虑和不满。其中，“江左忧佛狸，荆州忌老瞒”是对政治现实的隐晦批评，暗喻当时政治腐败和权谋之徒的存在。诗中还提到“既虞薪下火，又耻泥中蟠”，表达了作者对社会道德沦丧的担忧和愤慨。最后两句“不虞复不耻，志士宁无叹”则表明了作者对志士们的期望，希望他们不仅不应该有畏惧和耻辱之心，更应该有奋发向前的志向和行动。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，点出了作者对当时社会现象的不满和对志士们的期望。通过运用隐喻和比喻的手法，作者成功地将自己的思想和情感融入其中，既表达了对政治腐败和道德沦丧的批判，又为志士们呐喊助威，寄托了对社会改革和正义复兴的期望。整首诗词情感深沉，意蕴丰富，既有激愤之情，又有振聋发聩之力，是一首具有时代特色和思想深度的作品。

cì yùn lǐ cān zhèng hú shàng zá yǒng lù jì lóng hè fén lú
次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐

jiāng zuǒ yōu fú lí, jīng zhōu jì lǎo mán.
江左忧佛狸，荆州忌老瞒。
jì yú xīn xià huǒ, yòu chǐ ní zhōng pán.
既虞薪下火，又耻泥中蟠。
bù yú fù bù chǐ, zhì shì níng wú tàn.
不虞复不耻，志士宁无叹。