“祗今已恨成名晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《裘父见和复次韵》是宋代诗人曾协创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

郢质由来迥不同，
曾当巧匠运斤风。
肯过异县寻痴叔，
聊遣高谈慰病翁。

诗词开篇，描绘了主人公裘父与众不同的品质和身世。他曾经是一位出色的工匠，精通运用斤斧之术。然而，他却愿意去偏远的地方探访一位叫痴叔的普通老人，只为了与他进行高谈阔论，以慰藉这位身患疾病的老人。

肮脏吾甘才苕霅，
飞腾君合上昆蓬。
祗今已恨成名晚，
好把文章问化工。

接下来的几句表达了裘父的心声。他自愿居住在恶劣的环境中，对此毫不在意，因为他对自己的才华和志向有着坚定的信念。他希望能够飞腾上升，与知己相遇于高远之地。然而，他对自己的名望来得太晚而感到懊悔，他希望能够将自己的才华和文章传授给年轻一代，以期能够发扬光大。

这首诗词表达了诗人对裘父的赞美和敬佩之情。裘父不仅有卓越的才华，而且胸怀坦荡，乐于与普通人交往，关心他人的疾苦。他不追求名利，更注重传承文化，希望将自己的才华融入到社会中，影响更多的人。这种崇高的品质和追求使得裘父成为一个令人景仰的人物。

通过这首诗词，曾协赞美了裘父的高尚品质和追求，并呼吁读者珍视才华，关注他人，不忘传承与发展文化。

qiú fù jiàn hé fù cì yùn
裘父见和复次韵

yǐng zhì yóu lái jiǒng bù tóng, céng dāng qiǎo jiàng yùn jīn fēng.
郢质由来迥不同，曾当巧匠运斤风。
kěn guò yì xiàn xún chī shū, liáo qiǎn gāo tán wèi bìng wēng.
肯过异县寻痴叔，聊遣高谈慰病翁。
āng zāng wú gān cái sháo zhà, fēi téng jūn hé shàng kūn péng.
肮脏吾甘才苕霅，飞腾君合上昆蓬。
zhī jīn yǐ hèn chéng míng wǎn, hǎo bǎ wén zhāng wèn huà gōng.
祗今已恨成名晚，好把文章问化工。