“月里山河收大千”的意思及全诗出处和翻译赏析

《会饮得助这分韵得千字》是宋代李弥逊创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
长松下荫八尺椽，
四壁不碍万里天。
水边笙簧成两部，
月里山河收大千。
山中宰相尘中仟，
杯如流星酒如泉。
饥蝉暝鸟莫浪语，
净扫绿苔共醉眠。

诗意：
这首诗描绘了一个会饮的场景，诗人以自然景物为背景，表达了对友谊和人生意义的思考。在松树的阴影下，以天为顶，感受无尽的广阔天地。在水边，笙簧吹奏出两个不同的乐曲，而月亮则映照着山川，展现了宏大的世界。山中的宰相和尘世中的千人共同举杯，杯中的酒如同流星般闪耀，滋润着他们的友情和人生。在饥饿的蝉鸟和黄昏时分，他们享受着宁静，不言语，只是静静地欣赏自然之美，一同陶醉。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅以自然景物为背景的会饮场景，通过景物的描绘传递出深刻的诗意。长松下的阴影和四壁无碍的万里天，象征着人生的广阔和无限可能。笙簧和月亮的描绘则展现了自然的壮丽和宏大，与人生的辽阔相呼应。山中的宰相和尘世的千人共同举杯，表达了友谊和欢乐的重要性。饥蝉暝鸟的描绘以及净扫绿苔共醉眠的情景，则表达了安静与宁静的美好，以及人们在自然中寻找心灵的慰藉。

整首诗词以简练的语言展现出自然景物和人生的壮丽与深远意义，通过描绘会饮场景，传递出友谊、人生和宁静的价值观。诗人以自然景物为媒介，表达了对人生和友情的思考，使读者在欣赏诗词的同时，也能在心灵上获得一种宁静与满足。

huì yǐn dé zhù zhè fēn yùn dé qiān zì
会饮得助这分韵得千字

cháng sōng xià yīn bā chǐ chuán, sì bì bù ài wàn lǐ tiān.
长松下荫八尺椽，四壁不碍万里天。
shuǐ biān shēng huáng chéng liǎng bù, yuè lǐ shān hé shōu dà qiān.
水边笙簧成两部，月里山河收大千。
shān zhōng zǎi xiàng chén zhōng qiān, bēi rú liú xīng jiǔ rú quán.
山中宰相尘中仟，杯如流星酒如泉。
jī chán míng niǎo mò làng yǔ, jìng sǎo lǜ tái gòng zuì mián.
饥蝉暝鸟莫浪语，净扫绿苔共醉眠。