“误惊征袖湿啼痕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《下阁道中》是宋代诗人王之道的作品。这首诗以描绘自然景色和抒发情感为主题，通过细腻的描写和感慨，展现了作者独特的诗意。

诗中出现了小桥、流水和数家村的景象，这些元素营造了一幅宁静祥和的乡村画面。春天融入了川原，阳光照耀下大地渐渐暖和，给人以希望和生机的感觉。这些自然景色的描绘呈现出一片宁静美好的乡村景象，给人一种宜人的感受。

然而，诗的后半部分揭示了作者内心的情感和矛盾。诗中提到“马上不知岚气重”，这句话暗示了作者对于自己所处环境的迷茫和困惑。这里的“岚气”可以理解为心绪的沉重和迷雾的笼罩。作者误以为是行军的士兵，却发现自己是被误会的对象，这使得他的袖子湿了，伴随着湿啼痕。这种情感的描写表达了作者内心的苦闷和不安，他似乎被现实的误解所困扰。

整首诗以自然景色和情感的对比展现了诗人的思想和感受。作者通过描绘美丽的自然景色和心灵的矛盾，表达了对于人生境遇的思考和对于现实困境的反思。这首诗通过简洁而深入的语言，给人一种深刻的感受，让读者在欣赏美景的同时感受到了作者的内心世界。

xià gé dào zhōng
下阁道中

xiǎo qiáo liú shuǐ shù jiā cūn, chūn rù chuān yuán rì zì tūn.
小桥流水数家村，春入川原日自暾。
mǎ shàng bù zhī lán qì zhòng, wù jīng zhēng xiù shī tí hén.
马上不知岚气重，误惊征袖湿啼痕。