“乱山依旧绕宫城”的意思及全诗出处和翻译赏析

《铜爵》是宋代刘子翚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
铜爵的黄金和玉器已经磨损，瓦片上闪烁着星光，错落有致的山峦依然环绕着宫城。过路人不再唱起高台曲，而高台上的春草已经生长。

诗意：
这首诗以宫城为背景，描绘了岁月流转中的变迁和寂寞。黄金和玉器的铜爵，象征着华丽和富贵，现已经经历了岁月的洗礼，磨损而黯淡。瓦片上闪烁的星光，代表着宫城的辉煌与灿烂，但如今已经逐渐消逝。山峦环绕宫城，见证了岁月的沧桑，而高台上的春草的生长，则象征着时间的流转和希望的重生。

赏析：
《铜爵》通过描绘宫城的变迁，表达了时间流逝和岁月更替的主题。诗中的金碧销磨、瓦面星光，以及乱山依旧绕宫城，暗示了宫城的辉煌和荣耀已经逝去，只剩下岁月留下的残破和沧桑。与此同时，诗中的路人不再唱起高台曲，高台上的春草生长的描绘，表达了人事已非、时光流转的感叹。整首诗以简练的笔触表达了诗人对光阴流逝和岁月更迭的深思，以及对曾经辉煌的事物的怀念与感慨。

这首诗词通过景物描写和意象的运用，将人们对时间流逝和岁月变迁的感叹与对曾经辉煌的事物的怀念融合在一起，展现了作者对光阴易逝的深刻思考。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到岁月沉淀下来的哀愁与寂寞，以及对逝去事物的追忆与思考。

tóng jué
铜爵

jīn bì xiāo mó wǎ miàn xīng, luàn shān yī jiù rào gōng chéng.
金碧销磨瓦面星，乱山依旧绕宫城。
lù rén xiū chàng gāo tái qū, tái shàng ér jīn chūn cǎo shēng.
路人休唱高台曲，台上而今春草生。