“悠悠出山水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《潭溪十咏·南溪》是宋代诗人刘子翚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

南溪之水清澈明亮，我在溪上漫步游览，每走一步都回首眺望。我悠闲地穿过山水之间，无拘无束地畅游其中。只有古老的溪水声音，像是流淌了万古不变。它永远存在，不会消逝。

这首诗词表达了诗人对南溪的沉思和赞美。作者以游赏南溪为主题，通过描绘清澈的溪水、自由的漫游以及永恒的溪水声，表达了对大自然的赞美和对岁月流转的思考。

诗中的"一步一回顾"表明诗人在漫步游览时，不断回首，欣赏着身后的美景。"悠悠出山水，浩浩无停注"描绘了诗人畅游山水之间的自由感受，没有任何束缚。"惟有旧溪声，万古流不去"则表达了溪水声的永恒存在，它超越了时间的限制，流淌了万古不变，给人以宁静和永恒的感觉。

整首诗词以自然景观为背景，通过对南溪的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏和对岁月流转的思考。同时，溪水的永恒存在也引发人们对生命、时间和流逝的思考，给人以一种超越时空的感受。

这首诗词通过简洁而生动的语言，将自然景观与人的情感相结合，给人以清新、宁静的感受。它展示了宋代诗人对自然的敏感和对人生哲理的思考，具有一定的艺术价值和审美意义。

tán xī shí yǒng nán xī
潭溪十咏·南溪

liáo wèi xī shàng yóu, yī bù yī huí gù.
聊为溪上游，一步一回顾。
yōu yōu chū shān shuǐ, hào hào wú tíng zhù.
悠悠出山水，浩浩无停注。
wéi yǒu jiù xī shēng, wàn gǔ liú bù qù.
惟有旧溪声，万古流不去。