“收功最久不知年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观三皇吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
观察三皇，吟咏诗篇，宣扬宇宙的广袤，大地的辽阔。
在宇宙之外，还有什么言辞能够表达。
初时分开的大道，并非常道，只有天生的先天之道，而非后天之道。
创造之法微小难以察觉，在修炼功法中，最长时间不知晓年岁。
如果要论述世间的功业，预料之中将没有人能超越前人。

诗意：
《观三皇吟》表达了邵雍对宇宙和人生的思考。他通过观察三皇（指中国神话中的三位始祖神，分别是伏羲、女娲和神农），吟咏出了宇宙的壮丽和无垠，以及人类对宇宙的探索和修行的艰辛。

诗中提到的大道与常道的区别，暗示了人们在追求道德和修行的过程中，常常容易迷失方向，而真正的道则是先天之道，即天生的道德准则和本性。这也暗示了人们应该追寻内在的真善美，而非被外界的功利和名利所迷惑。

在修炼的过程中，创造之法微小难以觉察，收获和进步也需要漫长的时间。诗人认为，如果要评判世间的功业和成就，很难找到能够超越前人的人物。

赏析：
《观三皇吟》以简洁的语言表达了诗人对宇宙和人生的深沉思考。诗人通过观察宇宙的辽阔和宏伟，对人类的修行和道德追求提出了一种思考和警示。

诗中使用了对比的手法，将大道与常道进行了区分，强调了真正的道德和修行应该建立在内在本性的基础上。诗人对修炼的艰辛和收获的描述，表达了对人生的真实和深刻的认知，同时也呼唤人们要有耐心和毅力。

最后，诗人对世间的功业进行了思考，认为很难找到能够超越前人的人物。这种观点既体现了对前人智慧和成就的尊重，也提醒人们要谦虚和谨慎，不要轻易自负和妄自菲薄。

总体而言，这首诗词通过简洁而深邃的语言，表达了诗人对宇宙和人生的思考，对修行和道德的追求提出了一种警示和反思。它既有哲理性的思辨，又蕴含了对人生的感悟和人情世故的思考，具有一定的启示意义。

guān sān huáng yín
观三皇吟

xǔ dà qián kūn zì wǒ xuān, qián kūn zhī wài fù hé yán.
许大乾坤自我宣，乾坤之外复何言。
chū fēn dà dào fēi cháng dào, cái yǒu xiān tiān wèi hòu tiān.
初分大道非常道，才有先天未后天。
zuò fǎ jí wēi nán kàn jī, shōu gōng zuì jiǔ bù zhī nián.
作法极微难看蹟，收功最久不知年。
ruò jiào shì shàng lùn xūn yè, liào dé gèng wú rén zài qián.
若教世上论勋业，料得更无人在前。