“阶前儿女戏相呼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闲居述事》是一首宋代的诗词，写作于邵雍的时代。以下是诗词的中文译文：

堂上慈亲八十馀，
阶前儿女戏相呼。
旨甘取足随丰俭，
此乐人间更有无。

诗词表达了作者邵雍在自己的闲居中所见所感。下面是对这首诗词的诗意和赏析：

诗的第一句描述了作者的父母已经年过八十，他们在堂上相互关爱。这句话展现了家庭中的温暖和和睦，以及老年人对家庭的重要性。

第二句描绘了阶前的儿女们互相嬉戏玩耍，呼叫着对方。这句话表达了家庭的欢乐和亲情，展示了家庭成员之间的亲密关系。

第三句表达了作者对家庭生活的满足和知足。无论是在丰裕还是节俭的时候，他都能够满足自己的欲望和需求。这句话传达了一种平和的心态和对生活的珍惜。

最后一句表达了作者认为这种家庭乐趣是人类生活中无论有无都会存在的。它强调了家庭的重要性和价值，无论贫富贵贱，家庭的团结和快乐都是每个人都可以享受到的。

整首诗词通过描绘家庭生活中的欢乐和亲情，表达了作者对家庭的珍视和对简单幸福生活的向往。它不仅传达了家庭的温暖与团结，也表达了对世俗荣华的超越和对内心平静的追求。这首诗词以简洁明了的语言，展现了宋代人们对家庭价值和人生意义的思考。

xián jū shù shì
闲居述事

táng shàng cí qīn bā shí yú, jiē qián ér nǚ xì xiāng hū.
堂上慈亲八十馀，阶前儿女戏相呼。
zhǐ gān qǔ zú suí fēng jiǎn, cǐ lè rén jiān gèng yǒu wú.
旨甘取足随丰俭，此乐人间更有无。