“一任声声到月残”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闻子规》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
二十年前怯杜鹃，
枕边时把泪珠弹。
如今老眼应无泪，
一任声声到月残。

诗意：
这首诗词描述了一个人回首往事，回忆起二十年前的经历。诗人在二十年前非常害怕杜鹃鸟的声音，常常在夜晚听到杜鹃鸟的鸣叫声时，会不由自主地掉下眼泪。然而，如今诗人年老眼花，已经没有了泪水，却任由杜鹃的声音响彻夜空，直到月亮渐渐残缺。

赏析：
这首诗词通过描述一个人的个人经历，抒发了作者对时光流转和生命变迁的思考和感慨。诗人用简洁的语言和鲜明的意象，表达了岁月的无情和人生的无常。诗中的杜鹃鸟的声音象征着时间的流逝和岁月的变迁，而诗人的眼泪则代表着情感的流露和岁月的悲伤。二十年前的怯杜鹃和如今的老眼无泪形成了鲜明的对比，突显了时间的不可逆转和人生的无常。尽管岁月已经过去，但诗人仍然沉浸在回忆中，任由杜鹃的声音穿越时光，直到月亮渐渐残缺。这种抒发对时间流逝和生命短暂的感慨，让读者产生对人生意义和价值的思考。

总的来说，这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了诗人对时间流逝和生命变迁的感慨。它唤起了读者对人生短暂和时间无情的思考，引发对生命意义和价值的深层思考。

wén zǐ guī
闻子规

èr shí nián qián qiè dù juān, zhěn biān shí bǎ lèi zhū dàn.
二十年前怯杜鹃，枕边时把泪珠弹。
rú jīn lǎo yǎn yīng wú lèi, yī rèn shēng shēng dào yuè cán.
如今老眼应无泪，一任声声到月残。