“撞教云破响呼风”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《题钟》是宋代诗人白玉蟾所作，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
闻说琳宫欲铸钟，上皇敕赐万斤铜。
一模脱出闲事外，千古传承陶铸功。
敲击钟声星动摇，撞击响声云破风。
如今欲为吾皇寿，笑指琼楼贴碧空。

诗意：
这首诗词描绘了一位皇帝听说琳宫要铸造一座大钟的消息，皇帝下令赐予万斤铜用于铸造。诗人表达了自己对钟声的赞美，以及对陶铸技艺的推崇。他认为钟声的敲击能够让星星摇曳，钟声的撞击能够破开云霄，形容钟声的威力和壮丽。最后，诗人希望这座钟能够为皇帝的寿命增添喜庆，笑指着琼楼高悬于碧空。

赏析：
这首诗词通过对钟声的描写，展现了钟声的力量和庄严。诗人使用了形象生动的语言，将钟声与星星、云霄相联系，形成了视觉和听觉上的冲击力。这种形容手法使得钟声具有了超越常人的神奇效果。诗人还通过钟声来祝福皇帝的长寿，将钟声与皇帝的吉祥寿命联系在一起，表达了对皇帝的赞美和祝福之情。整首诗词语言简练，意境深远，表达了对陶铸工艺和皇帝的敬仰，展现了作者的豪情和抒发。

tí zhōng
题钟

wén dào lín gōng yù fàn zhōng, shàng huáng chì cì wàn jīn tóng.
闻道琳宫欲范钟，上皇敕赐万斤铜。
yī mó tuō chū děng xián shì, qiān gǔ yào zhī táo zhù gōng.
一模脱出等闲事，千古要知陶铸功。
qiāo dé xīng fēi jīng luò yuè, zhuàng jiào yún pò xiǎng hū fēng.
敲得星飞惊落月，撞教云破响呼风。
yú jīn yù wèi wú huáng shòu, xiào zhǐ qióng lóu tiē bì kōng.
于今欲为吾皇寿，笑指琼楼贴碧空。