“安得才似柳刺史”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三次苏字韵》是一首宋代的诗词，作者是曾几。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
陶诗虽瘠元非枯，
确论近出眉山苏。
君诗不赠世作者，
以暗投我如投珠。
鄙人摹写不成就，
妄指画狗为於菟。
安得才似柳刺史，
好辞玉佩鸣琼琚。

诗意：
这首诗词表达了作者对苏轼诗才的敬佩之情，以及自己在艺术创作方面的无奈和自嘲。诗中提到了陶渊明的诗虽然质朴，但绝非平庸，而将苏轼的诗评价为近来出现的一位才子。作者感叹苏轼未曾赠予自己作品，但他将自己的作品暗中投向苏轼，希望得到苏轼的赏识。然而，作者自谦地表示自己的模仿并不成功，像画一只狗却被妄指为於菟（於菟，音"wo tu"，意为丑陋不堪）。最后，作者渴望能够拥有苏轼那样的才华，能够写出优美的辞章，使玉佩发出琼琚的声音。

赏析：
这首诗词体现了作者对苏轼的崇敬和自己的自谦。作者以陶渊明和苏轼作为对比，表达了自己对苏轼才华的认可和追求。他通过将自己的作品暗中投向苏轼，展示了自己对苏轼的崇拜之情。然而，作者在艺术创作方面的自我评价却相对低落，他自嘲自己的模仿不成就，比喻为画一只狗却被人误认为於菟，反映了他自己的不满和无奈。最后两句表达了作者对苏轼的向往，希望自己能够拥有苏轼那样的才华，写出富有音韵之美的辞章。

整首诗词展现了作者对苏轼才华的赞美和自己在艺术创作中的苦闷，既有对前辈的敬仰，又有对自身才华的自省。这种自嘲和自谦中透露出对追求卓越的追求和对优秀作品的渴望，给人以深思的启示。

sān cì sū zì yùn
三次苏字韵

táo shī suī jí yuán fēi kū, què lùn jìn chū méi shān sū.
陶诗虽瘠元非枯，确论近出眉山苏。
jūn shī bù zèng shì zuò zhě, yǐ àn tóu wǒ rú tóu zhū.
君诗不赠世作者，以暗投我如投珠。
bǐ rén mó xiě bù chéng jiù, wàng zhǐ huà gǒu wèi wū tú.
鄙人摹写不成就，妄指画狗为於菟。
ān dé cái shì liǔ cì shǐ, hǎo cí yù pèi míng qióng jū.
安得才似柳刺史，好辞玉佩鸣琼琚。