“宓妃空绝代”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《杂题十首》
朝代：宋代
作者：刘克庄

短梦曾留枕，馀情更献珰。
宓妃空绝代，不得偶陈王。

中文译文：
曾经短暂的梦境留在我的枕头上，我将心中的情感化作一枚珍宝奉献。
宓妃孤寂无依，无法与陈王相遇。

诗意和赏析：
这首诗是宋代刘克庄的《杂题十首》中的一首。诗人通过短梦和珍宝的象征来表达自己内心深处的情感。诗中的短梦象征短暂的幸福和美好，它留在枕头上，代表诗人怀念和追忆过去的甜蜜时光。而将心中的情感比作珍宝，显示了诗人对这份珍贵情感的珍视和呈献的决心。

接着，诗人通过宓妃和陈王的形象来表达情感的无法得到满足。宓妃是神话传说中的美女，她孤寂无依，无法与陈王相遇，象征着诗人内心所渴望的某种美好和完美的事物，但却无法实现。它们之间的隔阂和无法偶遇，进一步强调了诗人内心情感无法得到满足的痛苦和遗憾。

这首诗以简洁的语言和隐晦的意象，表达了诗人内心深处的情感体验。通过对短暂梦境、珍宝、宓妃和陈王的描绘，诗人抒发了对美好事物的向往和追求，同时也表达了对现实中无法达到完美状态的失落和无奈之情。整首诗给人一种深思和思考的余韵，引发人们对于人生和情感的思考。

zá tí shí shǒu
杂题十首

duǎn mèng céng liú zhěn, yú qíng gèng xiàn dāng.
短梦曾留枕，馀情更献珰。
fú fēi kōng jué dài, bù dé ǒu chén wáng.
宓妃空绝代，不得偶陈王。