“已能倚壁音声绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

已能倚壁音声绝”出自宋代晁说之的《题杨如晦二画·边鸶雉》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐ néng yǐ bì yīn shēng jué,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“已能倚壁音声绝”全诗

《题杨如晦二画·边鸶雉》
骇雉丹青人姓边,无花无石自瞿然。
已能倚壁音声绝,何用蹲飞欲上天。

分类:

《题杨如晦二画·边鸶雉》晁说之 翻译、赏析和诗意

《题杨如晦二画·边鸶雉》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描述了一幅名为《边鸶雉》的画作。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
骇雉丹青人姓边,
无花无石自瞿然。
已能倚壁音声绝,
何用蹲飞欲上天。

诗意:
这首诗词以描绘一幅画作为主题,画作名为《边鸶雉》。诗人通过描绘画作的形象和氛围,表达了对艺术的赞美和思考。诗中展现了诗人对画作的震撼和赞叹之情,同时也反映了诗人对艺术创作的理解和思考。

赏析:
诗词开篇以“骇雉丹青人姓边”来形容画作的精妙和出色,诗人对画作的技艺和表现力给予了高度的赞赏。接着,“无花无石自瞿然”表达了画作中所描绘的景象栩栩如生,仿佛没有花石之物,却能让人感到真实存在。这种虚实结合的艺术手法展示了画作的独特之处。

接下来的两句“已能倚壁音声绝,何用蹲飞欲上天”则表达了画作所传达的深远意义。诗人认为,画作已经达到了一种境界,能够在静谧中传递出声音,超越了现实的局限。而“蹲飞欲上天”则暗示了画作所具有的超越性和追求卓越的精神。诗人通过这两句表达了对艺术的追求和对艺术家的赞美。

总的来说,这首诗词通过描绘一幅画作,表达了诗人对艺术的赞美和思考。诗中展现了画作的精妙和独特之处,同时也反映了诗人对艺术创作的理解和对卓越艺术的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“已能倚壁音声绝”全诗拼音读音对照参考

tí yáng rú huì èr huà biān sī zhì
题杨如晦二画·边鸶雉

hài zhì dān qīng rén xìng biān, wú huā wú shí zì qú rán.
骇雉丹青人姓边,无花无石自瞿然。
yǐ néng yǐ bì yīn shēng jué, hé yòng dūn fēi yù shàng tiān.
已能倚壁音声绝,何用蹲飞欲上天。

“已能倚壁音声绝”平仄韵脚

拼音:yǐ néng yǐ bì yīn shēng jué
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已能倚壁音声绝”的相关诗句

“已能倚壁音声绝”的关联诗句

网友评论


* “已能倚壁音声绝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“已能倚壁音声绝”出自晁说之的 《题杨如晦二画·边鸶雉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。