“谁云不可转”的意思及全诗出处和翻译赏析

《语鸩》是一首宋代的诗词，作者是梅尧臣。这首诗描绘了一只鸩鸟在南方的情景，它啄击蛇并掀翻了一块巨石。这一行为引起了山中人的注意，他们开始窃取禹王的足迹。诗中提到，有人认为这种情况是不可逆转的，但是乌鸦的啄击却能够产生巨大的影响。

这首诗词的中文译文如下：
客语南方鸩，啄蛇掀巨石。
遂令山中人，多窃禹步迹。
谁云不可转，乌啄犹能掷。

诗意和赏析：
《语鸩》这首诗词以简洁而富有意象的语言，描绘了一幅生动的画面。鸩鸟是一种凶猛的鸟类，它的啄击和行动具有强大的力量和影响力。诗中的鸩鸟啄击蛇并掀翻巨石，展现了它的力量和勇敢。这一行为引起了山中人的兴趣，他们开始窃取禹王的足迹，暗示了人们对于历史的追溯和探索。

诗中的"谁云不可转，乌啄犹能掷"表达了一种意味深长的思考。有人认为某些事物或情况是无法改变的，但是诗中的乌鸦的啄击却能够产生巨大的影响，暗示了力量和决心的重要性。这种意象可以引发人们对于改变和影响力的思考，同时也提醒人们不要轻易放弃对于改变的努力。

总的来说，这首诗词通过描绘鸩鸟的行为和山中人的反应，表达了力量、勇敢和改变的主题。它通过简洁而富有意象的语言，引发人们对于力量和影响力的思考，并传达了一种积极向上的信息。

yǔ zhèn
语鸩

kè yǔ nán fāng zhèn, zhuó shé xiān jù shí.
客语南方鸩，啄蛇掀巨石。
suì lìng shān zhōng rén, duō qiè yǔ bù jī.
遂令山中人，多窃禹步迹。
shuí yún bù kě zhuǎn, wū zhuó yóu néng zhì.
谁云不可转，乌啄犹能掷。