“却返五峰前”的意思及全诗出处和翻译赏析

《隐静山访怀贤上人不遇》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人登上隐静山，希望拜访怀贤上人，但却未能如愿的情景。

诗中的第一句“松上垂青蔓，蒲根泻碧反”通过描绘松树上垂下的青蔓和蒲根倒映在碧绿的水面上，展现了山水之间的宁静和美丽。

接下来的两句“高僧来不见，却返五峰前”表达了诗人的遗憾和失望。诗人来到山上，期待能够见到怀贤上人，但却未能如愿。他只能失望地返回五峰山前。

整首诗以山水景色为背景，通过描绘自然景观和诗人的情感，表达了对遗憾和失望的感受。诗人通过山水的描绘，将自己的情感与自然景观相融合，展现了对人生遭遇的思考和感慨。

以下是这首诗词的中文译文：

松上垂青蔓，蒲根泻碧反。
高僧来不见，却返五峰前。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人的遗憾和失望之情。通过山水景色的描绘，诗人将自己的情感与自然景观相融合，表达了对人生遭遇的思考和感慨。诗中的松树、青蔓、蒲根和碧水等形象，给人以宁静、美丽的感觉，与诗人内心的遗憾形成了鲜明的对比。整首诗以简练的语言表达了复杂的情感，给人以深思和共鸣。

yǐn jìng shān fǎng huái xián shàng rén bù yù
隐静山访怀贤上人不遇

sōng shàng chuí qīng màn, pú gēn xiè bì fǎn.
松上垂青蔓，蒲根泻碧反。
gāo sēng lái bú jiàn, què fǎn wǔ fēng qián.
高僧来不见，却返五峰前。