“犹赖阶庭有菊丛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和秉国芙蓉五章》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
后时独立诚难事，
犹赖阶庭有菊丛。
绰约霜前弄姿态，
非如群木万株红。

诗意：
这首诗词表达了作者对于后宫生活的感慨和思考。作者认为在后宫中，保持独立和真诚是一件困难的事情，但他仍然寄望于在宫廷中找到一片菊花丛，以此来寻求一种自我安慰和慰藉。作者通过对比，表达了自己与众不同的姿态和态度，与其他人不同。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对于后宫生活的独特感受。首句“后时独立诚难事”，直接点出了在后宫中保持独立和真诚的困难。接着，作者提到“阶庭有菊丛”，将菊花丛作为一种象征，表示在宫廷中寻找一丝安慰和慰藉的希望。接下来的两句“绰约霜前弄姿态，非如群木万株红”，通过对比，表达了作者与众不同的姿态和态度。作者以自己的独立和真诚来与其他人区别开来，强调了自己的独特性。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对于后宫生活的思考和感慨。作者通过对比，强调了自己的独立和真诚，以及与众不同的姿态。这首诗词在表达个人情感的同时，也反映了宋代后宫生活的特点和局限。

hé bǐng guó fú róng wǔ zhāng
和秉国芙蓉五章

hòu shí dú lì chéng nán shì, yóu lài jiē tíng yǒu jú cóng.
后时独立诚难事，犹赖阶庭有菊丛。
chuò yuē shuāng qián nòng zī tài, fēi rú qún mù wàn zhū hóng.
绰约霜前弄姿态，非如群木万株红。