“风冷即名金”的意思及全诗出处和翻译赏析
“风冷即名金”全诗
霞残仍是绮，风冷即名金。
烟沼双鱼乐，霜郊一鹗心。
此时灵运唱，无复答愁霖。
分类： 秋霁
作者简介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
《秋霁二首》宋祁 翻译、赏析和诗意
《秋霁二首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
秋天的天空清爽无余余热，
天空高远没有一丝阴云。
晚霞虽然残缺，但仍然美丽如锦绣；
微风虽然冷，却因此得名金风。
湖泊中的双鱼欢乐，霜郊上的一只鹗鸟心情愉悦。
此时此刻，灵感涌动，不再回答忧郁的雨季。
诗意：
这首诗词描绘了秋天的景色和气氛。作者通过描写秋天的天空清爽、高远，以及晚霞和微风的美丽，表达了秋天的宜人和宁静。诗中还描绘了湖泊中的双鱼欢乐和霜郊上的鹗鸟心情愉悦，展现了大自然的生机和活力。最后，作者表达了自己在这样的秋天中感受到的灵感和愉悦，不再回答忧郁的雨季。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了秋天的景色和气氛，给人以清新、宁静的感觉。通过对天空、晚霞、微风等元素的描绘，诗人展现了秋天的美丽和宜人。诗中的双鱼和鹗鸟形象生动，给人以活力和愉悦的感觉。最后，诗人表达了自己在这样的秋天中感受到的灵感和愉悦，表达了对美好事物的赞美和对忧郁的抛弃。整首诗词意境明朗，语言简练，给人以秋天的宁静和愉悦的感受。
“风冷即名金”全诗拼音读音对照参考
qiū jì èr shǒu
秋霁二首
qì shuǎng wú yú shǔ, tiān gāo bú zhù yīn.
气爽无馀暑，天高不住阴。
xiá cán réng shì qǐ, fēng lěng jí míng jīn.
霞残仍是绮，风冷即名金。
yān zhǎo shuāng yú lè, shuāng jiāo yī è xīn.
烟沼双鱼乐，霜郊一鹗心。
cǐ shí líng yùn chàng, wú fù dá chóu lín.
此时灵运唱，无复答愁霖。
“风冷即名金”平仄韵脚
平仄：平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。