“只将剽劫为喧闹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十山歌呈太守胡平一》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
豺虎深交鴈骛行，
到官管取汝无妨。
只将剽劫为喧闹，
喝放归来尽陆梁。

诗意：
这首诗词描述了一种山水之间的宁静与和谐。诗人通过描绘豺虎深交、鸿雁翱翔的景象，表达了山水之间的自然和谐。诗人还提到了官府的管制，但他认为这并不会影响到山水的美好，只会在一时喧闹之后，山水依然会恢复宁静。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了山水之间的景象，展现了自然界的和谐与美丽。诗人通过对豺虎深交、鸿雁骛行的描绘，表达了山水之间的自然规律和生机勃勃的景象。诗人对官府的管制持一种淡然的态度，认为官府的干预并不能破坏山水的美好，只会在一时喧闹之后，山水依然会恢复宁静。整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对山水之美的赞美和对自然和谐的向往，给人以宁静、舒适的感受。

shí shān gē chéng tài shǒu hú píng yī
十山歌呈太守胡平一

chái hǔ shēn jiāo yàn wù xíng, dào guān guǎn qǔ rǔ wú fáng.
豺虎深交鴈骛行，到官管取汝无妨。
zhǐ jiāng piāo jié wèi xuān nào, hē fàng guī lái jǐn lù liáng.
只将剽劫为喧闹，喝放归来尽陆梁。