“不应也著白头翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不应也著白头翁”全诗
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《园中偶题》陆游 翻译、赏析和诗意
《园中偶题》是宋代文学家陆游的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
春天深沉，无处不吹着春风，
几棵桃花如此绚红！
鸟儿和蝴蝶纷纷飞舞，这是常有的景象，
却不该出现在白发苍苍的老人身上。
诗意：
这首诗词描绘了一个春日的园林景色，作者抒发了对春天的喜爱和对老年时光的感慨。诗中的春风、桃花、鸟儿和蝴蝶都是春天的象征，它们展示了生机勃勃的景象。然而，作者认为这些美好的景象应该属于年轻人，而不应该出现在老人身上。这里蕴含着对时光流逝和老年人的思考和感叹。
赏析：
1. 自然描写：诗中的春风、桃花、鸟儿和蝴蝶形象生动，描绘了春天园林的美景，展现了自然的生机与活力。
2. 反衬手法：作者通过对春天景象的描写，将年轻和老年进行了对比。春天的美景与老人的白发形成了鲜明的对照，凸显了时光流转和年龄变迁的主题。
3. 情感表达：作者在描绘美景的同时，抒发了对老年时光的感慨。他认为年轻的人应该享受春天的美好，而不应该是老人。这种情感表达既有对年轻时光的怀念，也有对老年时光的无奈和思考。
4. 反思人生：这首诗词通过对自然景象的描写，引发了对人生和时光的反思。作者通过春天的景象和老人的形象，表达了对时光流逝和年龄变迁的思考，以及对生命中不可逆转的过程的感慨。
《园中偶题》通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对春天景色和人生时光的思考和感慨。这首诗词既展示了自然的美好，又引发了人们对生命和时光的思考，具有一定的哲理意味。
“不应也著白头翁”全诗拼音读音对照参考
yuán zhōng ǒu tí
园中偶题
chūn shēn wú chǔ bù chūn fēng, shù shù táo huā nǎi ěr hóng! yīng dié fēn fēn zì cháng shì, bù yīng yě zhe bái tóu wēng.
春深无处不春风，数树桃花乃尔红！莺蝶纷纷自常事，不应也著白头翁。
“不应也著白头翁”平仄韵脚
平仄：仄平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。