“为谋须远大”的意思及全诗出处和翻译赏析
“为谋须远大”全诗
为谋须远大,守节要坚完。
气与秋天杳,胸吞梦泽宽。
方知至危地,自有泰山安。
分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《寓言》陆游 翻译、赏析和诗意
《寓言》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下:
济剧人才易,
扶颠力量难。
为谋须远大,
守节要坚完。
气与秋天杳,
胸吞梦泽宽。
方知至危地,
自有泰山安。
这首诗词表达了作者对人生的思考和寓意。诗中通过对济剧人才易得、扶颠力量难得的描述,表达了人才的珍贵和力量的稀缺。作者认为为了追求自己的目标,必须有远大的志向和抱负,同时要坚守自己的原则和道德。诗中提到的"守节要坚完"强调了坚守正道和道德的重要性。
诗中的"气与秋天杳,胸吞梦泽宽"表达了作者内心的豪情壮志和追求卓越的决心。秋天的气息隐约可见,而作者的胸怀却能容纳广阔的梦想和志向。
最后两句"方知至危地,自有泰山安"表达了作者对于面临困境和危险时的坚定信念。无论面对何种困难,只要坚守正道,就能够找到安身立命之所。
这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对于人生追求、坚守和信念的思考。它鼓励人们要有远大的目标和抱负,同时要坚守自己的原则和道德,无论面对何种困难都能够坚定不移地前行。这首诗词展示了陆游独特的思想和情感,具有较高的艺术价值。
“为谋须远大”全诗拼音读音对照参考
yù yán
寓言
jì jù rén cái yì, fú diān lì liàng nán.
济剧人才易,扶颠力量难。
wèi móu xū yuǎn dà, shǒu jié yào jiān wán.
为谋须远大,守节要坚完。
qì yǔ qiū tiān yǎo, xiōng tūn mèng zé kuān.
气与秋天杳,胸吞梦泽宽。
fāng zhī zhì wēi dì, zì yǒu tài shān ān.
方知至危地,自有泰山安。
“为谋须远大”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰 (仄韵) 去声二十一个 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。