“身自有乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析
“身自有乾坤”全诗
人皆可尧舜，身自有乾坤。
逢客亦共语，无人还闭门。
千年道术裂，谁复见全浑？
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《书意》陆游 翻译、赏析和诗意
《书意》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
策蹇若华驷，
歠漓如上尊。
人皆可尧舜，
身自有乾坤。
逢客亦共语，
无人还闭门。
千年道术裂，
谁复见全浑？
诗意：
这首诗词表达了作者对时代变迁和人生命运的思考。诗中的"策蹇若华驷"和"歠漓如上尊"是比喻，通过马的形象来表达人生的起伏和坎坷。诗人认为每个人都有成为尧舜的潜质，每个人都有自己的世界和命运。他希望与他人交流，不愿孤独闭门，但时光的变迁使得古代的道术渐渐破裂，全然的道义渐渐难以寻觅。
赏析：
这首诗词以简练的语言表达了作者对人生、命运和时代的思考。通过比喻和隐喻，诗人描绘了人生的曲折和起伏，以及每个人都有自己的价值和能力。作者既表达了对自身命运的自信和坚守，也表达了对社交和交流的渴望。诗末表达了对道德和道义的担忧，认为现代社会已经失去了完整的道德准则。整首诗以简练的文字传达了作者对时代和人生的独特见解，给读者以思考和共鸣的空间。
“身自有乾坤”全诗拼音读音对照参考
shū yì
书意
cè jiǎn ruò huá sì, chuò lí rú shàng zūn.
策蹇若华驷，歠漓如上尊。
rén jiē kě yáo shùn, shēn zì yǒu qián kūn.
人皆可尧舜，身自有乾坤。
féng kè yì gòng yǔ, wú rén hái bì mén.
逢客亦共语，无人还闭门。
qiān nián dào shù liè, shuí fù jiàn quán hún?
千年道术裂，谁复见全浑？
“身自有乾坤”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。