“年华还冉冉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“年华还冉冉”出自宋代陆游的《幽居》，
诗句共5个字，诗句拼音为：nián huá hái rǎn rǎn，诗句平仄：平平平仄仄。
“年华还冉冉”全诗
《幽居》
幽居人迹稀，柴扉昼常掩。
小池清见底，疏雨时数点。
蝉嘒秋未衰，花房暮先敛。
老大固多伤，年华还冉冉。
小池清见底，疏雨时数点。
蝉嘒秋未衰，花房暮先敛。
老大固多伤，年华还冉冉。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《幽居》陆游 翻译、赏析和诗意
幽居人迹稀少，柴门白天常常掩盖。
小池塘清澈见底，疏雨时几点。
蝉真秋不衰，花房晚先收。
老大坚持多伤，年华还给冉冉。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
小池塘清澈见底，疏雨时几点。
蝉真秋不衰，花房晚先收。
老大坚持多伤，年华还给冉冉。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“年华还冉冉”全诗拼音读音对照参考
yōu jū
幽居
yōu jū rén jī xī, chái fēi zhòu cháng yǎn.
幽居人迹稀，柴扉昼常掩。
xiǎo chí qīng jiàn dǐ, shū yǔ shí shǔ diǎn.
小池清见底，疏雨时数点。
chán huì qiū wèi shuāi, huā fáng mù xiān liǎn.
蝉嘒秋未衰，花房暮先敛。
lǎo dà gù duō shāng, nián huá hái rǎn rǎn.
老大固多伤，年华还冉冉。
“年华还冉冉”平仄韵脚
拼音：nián huá hái rǎn rǎn
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十八琰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十八琰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“年华还冉冉”的相关诗句
“年华还冉冉”的关联诗句
网友评论
* “年华还冉冉”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“年华还冉冉”出自陆游的 《幽居》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。