“不龟手药却成功”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《寓叹》

中文译文：
人生各自有穷通，
世事宁论拙与工。
裹马革心空许国，
不龟手药却成功。
早朝玉勒千门雪，
夜坐蓬窗万壑风。
借得奇书且勤读，
小儿能续地炉红。

诗意和赏析：
《寓叹》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗表达了作者对人生和世事的思考和感慨，并探讨了成功的途径。

诗的第一句"人生各自有穷通"意味着每个人的命运和境遇各不相同，无论贫富贵贱，都有各自的命运。第二句"世事宁论拙与工"表明作者认为人的成功与否并不仅仅取决于才智与能力，更重要的是机遇和命运。

接下来的两句"裹马革心空许国，不龟手药却成功"，描绘了一个勇敢而坚定的形象。裹马革心指的是用马革包裹自己的心，表达了作者在追求理想和抱负时的决心和毅力。不愿意龟缩手脚，却能够获得成功，强调了勇往直前和不畏困难的精神。

接下来的两句"早朝玉勒千门雪，夜坐蓬窗万壑风"描绘了作者的生活境况。早朝玉勒指的是早晨从宫殿出发，驾着玉勒（古代的交通工具）穿过千门，踏雪而行。夜晚则独坐蓬窗，感受风吹万壑，形容了作者清贫而自在的生活态度。

最后两句"借得奇书且勤读，小儿能续地炉红"强调了知识的重要性。借得奇书并勤奋阅读，即使是小孩也能够续上地炉红，暗示了通过学习和不断努力，每个人都有可能获得成功。

整首诗以简练、明快的语言表达了作者对人生和成功的思考，强调了坚持和努力的重要性，同时传递了积极向上的人生态度。

yù tàn
寓叹

rén shēng gè zì yǒu qióng tōng, shì shì níng lùn zhuō yǔ gōng.
人生各自有穷通，世事宁论拙与工。
guǒ mǎ gé xīn kōng xǔ guó, bù guī shǒu yào què chéng gōng.
裹马革心空许国，不龟手药却成功。
zǎo cháo yù lēi qiān mén xuě, yè zuò péng chuāng wàn hè fēng.
早朝玉勒千门雪，夜坐蓬窗万壑风。
jiè dé qí shū qiě qín dú, xiǎo ér néng xù dì lú hóng.
借得奇书且勤读，小儿能续地炉红。