“百年等销坏”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《无题二首》
朝代：宋代
作者：秦观

原文：
世事如浮云，飘忽不相待。
欻然化苍狗，俄顷成章盖。
达观听两行，昧者乃多态。
舍旃勿重陈，百年等销坏。

中文译文：
世事犹如浮云，飘忽不等待。
突然间化为苍狗，转眼成为尘埃。
达观之人听两行诗，愚昧之人却有多种态度。
应该舍弃过时的琐事，不要重复陈述，因为百年过去，一切都会消逝。

诗意和赏析：
这首诗词通过对世事的描绘，表达了作者对人生和世间万物的深思。作者以浮云比喻世事的瞬息变幻和无常性，暗示人生的短暂和不可预测性。他用"化苍狗"来形容时间的飞逝，突显了人生的瞬息即逝。而"成章盖"则表达了时间的不可逆转和事物的发展进程。

诗的下半部分，秦观通过对达观者和愚昧者的对比，表达了对人们对待人生的态度的思考。达观之人能够从短短的两行诗中领悟到深刻的哲理，而昧者则对此视而不见，有多种不同的态度。这反映了人们对于人生的感悟和理解程度不同。

最后两句"舍旃勿重陈，百年等销坏"，表达了作者的观点。他呼吁人们应该舍弃琐事，不要重复陈述过时的观点和经历，因为百年过去，一切都会逐渐消失和遗忘。这句话传达了秦观对于人生短暂性和无常性的思考，以及对于珍惜当下的提醒。

总的来说，这首诗通过简洁而富有意境的语言，揭示了人生的短暂与无常，以及人们对待人生的态度。它呼唤人们要达观面对人生的变幻和流逝，珍惜当下，不要被琐事所困扰，把握人生的真谛。

wú tí èr shǒu
无题二首

shì shì rú fú yún, piāo hū bù xiāng dài.
世事如浮云，飘忽不相待。
chuā rán huà cāng gǒu, é qǐng chéng zhāng gài.
欻然化苍狗，俄顷成章盖。
dá guān tīng liǎng xíng, mèi zhě nǎi duō tài.
达观听两行，昧者乃多态。
shě zhān wù zhòng chén, bǎi nián děng xiāo huài.
舍旃勿重陈，百年等销坏。