“冰池照影何须月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅》是一首宋代的诗词，作者是戴复古。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
孤标粲粲压群花，
独占春风管岁华。
几树参差江上路，
数枝装点野人家。
冰池照影何须月，
雪岸闻香不见花。
绝似林间隐君子，
自从幽处作生涯。

诗意：
这首诗描绘了梅花的美丽和独特性。梅花在寒冷的冬季绽放，犹如一朵孤标，独自闪耀着芬芳，压倒了群花的存在。它独占春风，迎接岁月的变迁。江上的路旁，几棵梅树错落有致，装点着野人的家园。即使在冰池的倒影中，也不需要月光的照耀，而在雪白的岸边，闻到梅花的香气，却看不到花朵的身影。梅花就像是隐藏在林间的君子一般，静静地自处于幽深之地，追求自己的生活方式。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了梅花的独特魅力和高尚品质。梅花是寒冷季节中的一抹亮色，它不畏严寒，独自绽放，给人以希望和勇气。诗人通过形容梅花凌厉的姿态和独占春风的气势，表达了对梅花坚韧不拔的赞美。梅花的存在不仅仅是为了美丽，它还象征了高洁和独立的人格。诗中的梅花宁静地自处于幽深之地，追求自己的生活方式，这种隐逸的精神也被诗人所推崇。通过对梅花的描绘，诗人展现了一种超脱尘世、追求内心自由的理想境界。整首诗通过简练的语言和意象的运用，给人以清新淡雅的审美享受，同时也表达了诗人对高洁品格和自由生活的向往。

méi
梅

gū biāo càn càn yā qún pā, dú zhàn chūn fēng guǎn suì huá.
孤标粲粲压群葩，独占春风管岁华。
jǐ shù cēn cī jiāng shàng lù, shù zhī zhuāng diǎn yě rén jiā.
几树参差江上路，数枝装点野人家。
bīng chí zhào yǐng hé xū yuè, xuě àn wén xiāng bú jiàn huā.
冰池照影何须月，雪岸闻香不见花。
jué shì lín jiān yǐn jūn zǐ, zì cóng yōu chù zuò shēng yá.
绝似林间隐君子，自从幽处作生涯。