“花开芳砌翠成丛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《紫竹花》是宋代文学家晏殊的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
在这长夏的幽居，景色无穷无尽，
花朵在芳砌上盛开，形成一丛丛的翠绿。
我高卧在窗南，追逐凉爽的边际，
时常有微香飘来，逗留在晚风中。

诗意：
这首诗描绘了晏殊在长夏时节的幽居生活。他在这个地方，看到了无尽的美景，特别是紫竹花的盛开。晏殊躺在床上，望着窗外南边的景色，在追逐凉爽的风吹过的边际时，感受到微香随风飘来，给他带来了愉悦和惬意。

赏析：
《紫竹花》以简洁明快的笔触展示了作者在幽居中的惬意生活。诗中的紫竹花象征着夏季的美好，清新的花香和凉爽的微风给人以宁静和享受。晏殊通过窗南高卧的描写，传达了他对凉爽的追求和渴望。这首诗词以其清新、写实的描写方式，表达了作者对大自然的热爱和对宁静生活的向往。

整首诗以景物描写为主，通过对花朵、香气和微风的描述，展示了作者对自然环境的敏感和对生活的感悟。同时，诗中的幽居意味着远离尘嚣，追求内心的宁静和自由，这也是宋代文人士人们普遍向往的生活方式。通过描写夏日的紫竹花和与之相伴的微香和晚风，晏殊展示了一种恬静而富有诗意的生活态度。

总而言之，这首诗以其简洁的描写、饱满的意境和对自然美的赞美，展示了晏殊的才华和对幽居生活的向往，同时也给读者带来一种宁静和惬意的感受。

zǐ zhú huā
紫竹花

cháng xià yōu jū jǐng bù qióng, huā kāi fāng qì cuì chéng cóng.
长夏幽居景不穷，花开芳砌翠成丛。
chuāng nán gāo wò zhuī liáng jì, shí yǒu wēi xiāng dòu wǎn fēng.
窗南高卧追凉际，时有微香逗晚风。