“雷雨直须休”的意思及全诗出处和翻译赏析

雷雨直须休”出自宋代苏轼的《海上道人传以神守气诀》, 诗句共5个字,诗句拼音为:léi yǔ zhí xū xiū,诗句平仄:平仄平平平。

“雷雨直须休”全诗

《海上道人传以神守气诀》
但向起时作,还于作处收。
蛟龙莫放睡,雷雨直须休
要会无穷火,尝观未尽油。
夜深人散后,惟有一灯留。

分类:

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《海上道人传以神守气诀》苏轼 翻译、赏析和诗意

《海上道人传以神守气诀》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
只有在起初作时,才能在完成之处停止。
蛟龙切勿放纵睡眠,雷雨必须停止。
要能掌握无穷的火焰,尝尽未曾燃烧的油。
深夜人已散去,只有一盏孤灯留下。

诗意:
这首诗词以修炼内丹之道为主题,表达了苏轼对于修身养性的思考和追求。诗中运用了象征性的意象和富有禅意的语言,诗人通过描绘一位海上道士的修行经历,寄寓了人生的修行和追求精神境界的主题。

赏析:
这首诗词以简练的语言和精确的意象展现了修行者的境界和修炼之道。诗的前半部分强调了起始和结束的重要性,强调了在开始时要保持专注,而在结束时要有所收敛。蛟龙和雷雨象征着外界的干扰和诱惑,诗人告诫修行者要时刻保持警觉,不被外界的诱惑所迷惑,雷雨也象征着内心的冲突和矛盾,只有停止才能获得平静。诗的后半部分以火焰和油为象征,表达了修行者对于精神修炼的追求和不断探索的决心。最后一句描绘了深夜中孤灯的景象,寓意修行者在众人散去后,仍然保持初心和坚守,追求内心的明亮和安宁。

整首诗词通过简洁而富有意象的语言,表达了苏轼对于人生修行和精神追求的思考。它不仅具有禅宗的意味,同时也传达了对于内心宁静和专注的追求,呼唤人们在喧嚣世界中寻找内心的净土。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雷雨直须休”全诗拼音读音对照参考

hǎi shàng dào rén chuán yǐ shén shǒu qì jué
海上道人传以神守气诀

dàn xiàng qǐ shí zuò, hái yú zuò chù shōu.
但向起时作,还于作处收。
jiāo lóng mò fàng shuì, léi yǔ zhí xū xiū.
蛟龙莫放睡,雷雨直须休。
yào huì wú qióng huǒ, cháng guān wèi jǐn yóu.
要会无穷火,尝观未尽油。
yè shēn rén sàn hòu, wéi yǒu yī dēng liú.
夜深人散后,惟有一灯留。

“雷雨直须休”平仄韵脚

拼音:léi yǔ zhí xū xiū
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雷雨直须休”的相关诗句

“雷雨直须休”的关联诗句

网友评论


* “雷雨直须休”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雷雨直须休”出自苏轼的 《海上道人传以神守气诀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。