“何因有彼此”的意思及全诗出处和翻译赏析

《落叶》

落叶不上枝，
因风亦复起。
清风若无私，
何因有彼此。

一叶随飘扬，
一叶沾泥滓。
寄语风前叶，
莫堕东流水。

多谢三春风，
山中多兰芷。

中文译文：
枯落的叶子不再依附在树枝上，
却因风的吹拂而重新升起。
清风无私无欲，
为何会有分别？

一片叶子随风飘荡，
一片叶子沾染泥泞。
向风寄语那些叶子，
不要堕入东流的水中。

多谢春风的吹拂，
山中充满了兰芷的芬芳。

诗意和赏析：
这首《落叶》是明代徐良彦创作的一首诗词，通过描写落叶与风的互动，表达了人生的离合和无常。

诗中的落叶不再停留在枝头，却因风的吹拂而重新升起，这象征着人生中的离别和重逢，暗示着人们在遭遇困境或逆境时，也会重新振作起来。

清风被形容为无私无欲，没有偏爱之心。诗人通过清风的形象，表达了对人与人之间没有分别、没有隔阂的向往。人们应该以平等、包容的心态对待彼此，摒弃私心和偏见。

一片叶子随风飘荡，一片叶子沾染泥泞，展示了人生道路的不确定性和艰难。有些人在风中自由飘荡，而有些人却沾染了尘埃和污垢。这也让人们明白，人生中会有各种各样的经历和遭遇，但重要的是要保持积极乐观的心态，不被外界的困难所束缚。

诗末，诗人感谢春风的吹拂，山中充满了兰芷的芬芳。这是一种对自然的感恩之情，也表达了对美好事物的赞美。山中的兰芷代表了美好与宁静，诗人以此来寄托对未来的希望和祝福。

总的来说，这首诗词通过描绘落叶与风的关系，表达了人生的起伏和无常，呼唤人们应以平等、包容的心态对待彼此，并鼓励人们在面对困境时保持乐观和积极的心态。同时，诗人借助自然景物的描绘，表达了对美好事物的向往和对未来的希望。

luò yè
落叶

luò yè bù shàng zhī, yīn fēng yì fù qǐ.
落叶不上枝，因风亦复起。
qīng fēng ruò wú sī, hé yīn yǒu bǐ cǐ.
清风若无私，何因有彼此。
yī yè suí piāo yáng, yī yè zhān ní zǐ.
一叶随飘扬，一叶沾泥滓。
jì yǔ fēng qián yè, mò duò dōng liú shuǐ.
寄语风前叶，莫堕东流水。
duō xiè sān chūn fēng, shān zhōng duō lán zhǐ.
多谢三春风，山中多兰芷。