“双桨徘徊枌社日”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《送越帅程公辟》是宋代曾孝宗所作，描写了送别程公辟出任越州帅的场景。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
虎符分镇浙江东，
舣棹都门使旆雄。
双桨徘徊枌社日，
高牙摇曳剡溪风。
蓬莱阁宴公书简，
贺监湖浮狱榜空。
行听越民歌德政，
及还青琐见旌忠。

诗意：
这首诗描绘了送别程公出任越州帅的情景。诗中通过描述船只载着程公离开都城，迎接程公的人们高举旗帜，划桨徘徊在美丽的枌社日出时的江面上。江风吹拂，船上的旗帜高高摇曳。诗的后半部分则描述了程公在离别之前，受到来自上级的赞扬，还有越州人民对他的称赞和祝福。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个送别场景，通过对细节的刻画，展现了诗人对程公的赞美和祝福。诗中运用了描写江面、摇曳的旗帜等生动形象的词句，使诗情更加真实感人。通过这首诗，可以感受到宋代士人对忠诚、孝道的追求，以及对受赏识的官员的赞美和鼓励。整首诗节奏流畅，意境清晰，展示了宋代士人的情怀和忠诚，有着很高的文学价值。

sòng yuè shuài chéng gōng pì
送越帅程公辟

hǔ fú fēn zhèn zhè jiāng dōng, yǐ zhào dōu mén shǐ pèi xióng.
虎符分镇浙江东，舣棹都门使旆雄。
shuāng jiǎng pái huái fén shè rì, gāo yá yáo yè shàn xī fēng.
双桨徘徊枌社日，高牙摇曳剡溪风。
péng lái gé yàn gōng shū jiǎn, hè jiān hú fú yù bǎng kōng.
蓬莱阁宴公书简，贺监湖浮狱榜空。
xíng tīng yuè mín gē dé zhèng, jí hái qīng suǒ jiàn jīng zhōng.
行听越民歌德政，及还青琐见旌忠。