“日上瘅云红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代丘濬创作的一首诗词。这首诗描绘了风景如画的异域风情。

诗词的中文译文如下：
风味混合的市集合，太阳升起时云层闪耀红光。

诗意：
这首诗以独特的形象描绘了一个异域市集的景象，展示了鲜明的风俗和生活氛围。通过对市集中混杂的风味和太阳升起时红光照耀的云层的描绘，诗人传达了一种异国情调和神秘感。

赏析：
这首诗以简洁而有力的语言表现出了作者对异域风景的观察和感受。通过“风腥蛮市合”和“日上瘅云红”这两个形象的描述，诗中流露出异域风情的特色。同时，也透过这些形象展示了一种独特的魅力和充满诗意的景色。作者巧妙地运用形容词和描绘性的词语，使读者能够感受到市集中各种风味的交融和太阳升起时的明亮和温暖。整首诗以简练的表达方式向读者展示了异域风景的浩瀚和神秘之美，给人以想象和联想的空间。

jù
句

fēng xīng mán shì hé, rì shàng dān yún hóng.
风腥蛮市合，日上瘅云红。