“不能去庭闱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人林之奇的作品，内容表达了作者内心的困惑和矛盾。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
内心沉思，无法离开高门庭堂。

诗意：
这首诗抒发了林之奇在朝廷中任职时的困惑和矛盾心情。诗中的“耿耿一寸心”意味着作者心中的忧虑和焦虑，无法舒展和放松，而“不能去庭闱”则表明他无法摆脱宫廷生活的束缚。随着他在朝廷的官职的逐渐升迁，他感受到了权力与名利带来的束缚和矛盾。作者或许内心渴望远离这些尘世的喧嚣和虚荣，寻求内心的宁静和真正的自我。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的词句表达了作者内心的矛盾与焦虑，展现出对宫廷生活和权力的反思与拷问。通过“耿耿一寸心”和“不能去庭闱”这两句，作者成功地塑造了一个艰难抉择的形象，他在权力与内心追求之间产生了冲突。这种矛盾情感与当时的社会环境和时代背景相呼应，也表达出了诗人对世俗虚荣和权利的颇具思考的态度。

在这首诗中，林之奇用简短的语言诠释了内心的挣扎和无奈，以及对人生意义的探索。他试图通过这首诗道出自己文官身份下的痛苦之处，进而追求灵魂的自由。这种对权力和名利的矛盾的思考，也是许多文人士人在宋代宫廷环境中的共同经历。

jù
句

gěng gěng yī cùn xīn, bù néng qù tíng wéi.
耿耿一寸心，不能去庭闱。